Wednesday, January 5, 2011

SNSD talks about hurting their parents

On the new year's special episode of "Yoo Jaesuk and Kim Wonhee's Come to Play", SNSD talked about times when they have hurt, disobeyed, or felt sorry to their parents. The episode shed much information on the personal thoughts and lives of the idol guests present.

Translations Under The Cut.


Taeyeon said, "Whenever I see a new phone/phone accessory on the market, I would ask my parents to buy it for me."

Sunny said, "I haven't gone through a period of disobedience before, but I did after debuting. I started to not like talking to my parents. My parents found out about this yet didn't speak against it. Later, I received a call from my sister who lives in America. She told me that my parents thought about punishing me for not talking to them, but ultimately didn't because they figured I was stressed from work. After hearing this, I felt really regretful to have acted this way." Sunny also cried because she didn't go through a normal adolescent phase like most kids.

Hyoyeon stated, "Every time I go on a program, I would talk a lot and try to get used to the environment so that my mom can see me more, but it's hard for me to think on my feet. Because of this, I don't have much confidence in myself and I have been practicing my pronunciation too. In the beginning, people even asked me if I'm from overseas. In everyday life I speak well and with a lot confidence, but every time I go on a program, I keep thinking about doing well and not saying something wrong, so my mom rarely sees me on TV. One time she even asked me "Did you not go on that program?" because in that hour-long program, I did not speak a single word. Therefore, I started to read a lot of books and work even harder to improve my pronunciation. It's a way of self-tutoring for me."

Kim Wonhee then asked, "How about Seohyun? Have you gone through a period when you disobeyed your parents? You look like you wouldn't have.."

Seohyun replied, "No, I have. As a single child, I received a lot of love growing up. But now I'm 20 years old and I have to face society, so I started to feel like I needed to become independent. Like Yuri said, whenever I needed something my parents would help me just because they want to see me again but I purposely refused and told them I can do it myself. Now I feel very regretful because my parents feel I've already grown up (perhaps too quickly)."

Sooyoung, as we previously reported, said "I think choosing this career is something I feel sorry to my parents about. I enjoy it but it's not the same for my parents. Once my mom told me whenever people badmouth me, she wants to go to somewhere and yell, "My daughter isn't that kind of person!" and also asked me how to ignore the slander. If I didn't become an entertainer, she wouldn't have to go through all this. Because my career choice brought all this pain to my parents, I feel very sorry to them."

Yoona said, "Every time there's negative talk about us on the internet, our families would be very worried. Once I cried while telling them it's very tiring and hard. My dad always thinks that I am under tremendous stress and hardship so every time I go home, they tell me to rest well. He even talks very little to let me rest. My dad also tells me to not worry about family matters, just so I can be rid of a little bit of stress."

Source: Supergirls Bar
Taken From: Koreaboo.com