Monday, August 29, 2011

Sooyoung injured in Car Accident


 The circled wording pointing towards that is where Sooyoung’s hurt herself. :( I'm worried.. please continue praying sones..

  This is how Sooyoung’s accident happened. She was in the red van..

29 Monday Aug 2011


Tags
,
+ Update from SM, tweets from family & friends
Sooyoung has been hospitalised after a car accident that occurred Sunday morning as she was on her way to a volunteer service event for the visually impaired in Chun An.

Reportedly, the accident was caused due to the negligence of a driver in the opposite lane, whose vehicle crossed the centre line and collided with Sooyoung’s, leaving her with injuries to her lower back area.
SM stated
Sooyoung is suffering from a sacrovertebral fracture from the car accident, but thankfully, the injury is nothing serious
Sooyoung’s doctor added that with treatment and rest, she will be fully recovered in no time but has to suspend all immediate activities to recuperate. She will thus not be able to attend the upcoming ‘SM TOWN – Tokyo’ and SNSD’s concert in Taiwan.
With SNSD’s anticipated Korean comeback round the corner, this may lead to a possible delay in promotions. However, waiting a little longer for SNSD’s comeback is nothing as Sooyoung’s health much more important.
Also, #prayforsooyoung & #GETWELLSOOYOUNG are currently trending on twitter.
- Update
SM Entertainment released a new statement:
“She (Sooyoung) will not be attending the 2 concerts scheduled, but SNSD’s Korean comeback will be not affected. Because their comeback date has not been confirmed, we will ensure that the treatment to her injury is fully completed by then”.
Fortunately SNSD’s comeback date was not yet confirmed allowing some flexibility to accomodate Sooyoung’s injuries.
Also, Sooyoung’s elder sister, Soojin updated her twitter with news about her sister.

최수진

수영이 걱정해주시는분들 감사합니다. 명랑공주 수영이는 변함없이 밝게 잘 있어요~ 구급차안에서도 병원에 와서도 뭐가 재밌는지 계속 웃었다고 하네요^^ 계속 기도부탁드려요.:)
Translation
Thanks to all who were worried for Sooyoung. There is no change in our cheerful princess Sooyoung and she looks fine. Don’t know what is so fun about being in the ambulance and going to the hospital but she keeps on laughing. Please continue to pray for her.
Stella Kim, an ex-SM trainee & a close friend of SNSD, tweeted

Stella H Kim

Visited sy in the hospital yesterday and today; she is & will be fine <3 God protected her !
Jaewon, SM entertainment choreographer also tweeted about the “still happy princess”.

RealPerformer

소시 매력녀 최셩 짱! ㅠㅠ 이쁜녀석 많이 걱정했지만 그와중에도 웃음을 선사해주시는 센스 ㅋㅋㅋ
The charming girls of Soshi , Choi Sooyoung jjang! I was worried about but after knew that she laughed when she had an accident then…
Sources: thunderstix@soompi, Star News, facebook.com/smtown, imwhywhy@fanwonder, donga.com, hk_diary@twitter, sujincda@twitter, Famous_Jae@twitter, Chichinhu@twitter