[Sooyoung] Interview with Girls’ Generation on 10Asia

 

Anti STAND

“We don’t look forward to being put up against other girl groups, we look forward to watching their performances. We like to watch other artists during their rehearsals and there are so many things that we have to learn from other groups. The Wonder Girls are also making a comeback after a really long time so we want to see them soon. The anticipation we have to see them is kind of like the same anticipation we get before going to see a foreign artist in concert in Korea. (laughs)”

120201 SNSD - Short Interview from USA Today

Uploaded by MrP9134 on Feb 1, 2012

►|| http://neontang.blogspot.com
►|| http://www.youtube.com/user/MrP9134
►|| http://www.facebook.com/KimTaeYeonPetchSocial
สาวๆ Girls' Generation (SNSD) ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว AP ที่สหรัฐอเมริกา

เมื่อนักข่าวถามว่า: เคยตบตีกันบ้างไม๊
สาวๆก็ตอบว่า: แน่นอน ก็เพราะเราอยู่กันมานาน ก็เหมือนพี่น้อง ก็ต้องมีบ้างแต่เราก็รักกันๆ

The hit K-pop group Girls Generation is celebrating their TV debut in the United States with a performance this week on 'Late Night with David Letterman' and 'Live with Kelly.' While in New York, the girls admit to sisterly fights sometimes. (Feb. 1)

cr: usatoday AP

[English radio interview] SNSD Interview @ TJ from Elvis Duran and the Morning Show Podcast

While Girls' Generation was in New York, they not only preformed in madison square garden but also recorded a interview with the Elvis Duran Show. While Tiffany and Jessica did most the of the interview as predicted, Sooyoung also busted out some Japanese when the DJ asked for a shout out to his friend in Japan.
Tiffany and Jessica also talk about their pre-debut days and a funny event that happened while they where getting coffee. This interview is one that you can not miss as the DJ tries to say the lyrics of gee and cutely fails.  If your a english SONE you'll absolutely love this interview as it is one of the rare opportunities that we can here them in english, also one of the funniest ones out there.

SNSD @ MTV K exclusive interview

cr; @mtvkofficial 

[Exclusive] allkpop interview with SNSD / Girls' Generation in New York City!

 Credits: Allkpop

SNSD "The Boys" Full Interview

During an interview with Chosun Daily which took place on October 18, SNSD opened up and talked about working with Producer Teddy Riley, what kind of mindset they had while preparing for this album and also what they hope to accomplish through this album and in the future. All the members, except Yoona who was at the time filming her drama, were bright and cheerful, always kept a smile and fully cooperated throughout the interview.

Part 1. Dance Practice? We Did It Until It Was Hard to Walk Up and Down Stairs (Taeyeon)

"I wish people wouldn’t compare us to other girl groups when it comes to Japanese Arena concerts or our performances overseas."

SNSD has collaborated with producer Teddy Riley, who is famous for producing for the late Michael Jackson, in order to take the world by storm.

Through America’s Universal Music Group, SNSD is planning to release their third full album “The Boys” worldwide, starting from America, Europe, South America and of course, Asia. Their new song “The Boys” has boldly broken out from the trend of ‘hook-songs’ and have gone with a powerful drum sound and rhythm with a unique configuration of beats and harmonization, creating a pop-urban dance number.

Through many variety shows and TV appearances SNSD has been a familiar face on screen, however, it has been approximately 11 months since SNSD has made a comeback to the Korean music scene. The girls mentioned that in order to show their fans a new upgraded performance, all nine members fully devoted their time into constant practice. Taeyeon confessed, “Due to all the hard and late night dance practices, we got to the point where it was hard to go up and down the stairs.”

Unlike their hard dance practices, the girls revealed that when it came to recording their title song with Teddy Riley it was very free and a comfortable atmosphere. Leader Taeyeon revealed, “When it came to the day of our recording, Teddy asked us to just dance and stay loose while recording in order to get rid of our nervousness. It was a lot of fun.” Yuri continued saying, “The atmosphere of the whole recording studio was really comfortable. The whole time Teddy got us to bring out character and voice color that each member had. And he gave us a lot of compliments! (Laughs)”

On this new album, a noticeable point would have to be that it is the first time that all the members have made an attempt at rapping. Seohyun confessed, “Because this is our first time rapping after we’ve debuted, we were really worried. Through this album we were able to experience a lot of new genres of music. I’m especially looking forward to Hyoyeon’s contribution to the song because ever since we were trainees she was known to have a good sense of beat in rapping and hip-hop dancing.”

Even though they are coming back with a full album with a "worldwide" concept the girls announced, “We have no long-term plans on promoting overseas, for the meantime we will just be focusing on our promotions within Korea. And also, performing overseas isn’t the only way we can stay in touch with our international fans. There are a lot of ways we can stay in touch with our overseas fans, such as YouTube and Facebook. (Laughs)”

Part 2. First Attempt at Writing Lyrics. I Made Changes to the Song Even When Recording (Sooyoung)

"First English album... ‘Pronunciation’ was the main focus."

What is even more special about this new album is that one of the members, Sooyoung, made her first attempt at writing lyrics. Sooyoung, who has been known for her kindheartedness and strong religion, wrote lyrics for the song “Spring Day” (How great is your love?) thinking about God and expressing the warm-hearted love that he shared for us. Sooyoung mentioned, “The song is not all about God. (laughs) It is also about the love that we share with our parents, lovers and friends. I was given this proposition to write lyrics for a song while I was on a break. I thought about it for a while before I actually accepted to do it. I put a lot of thought into the lyrics but also had a lot of trouble with it at the same time. Even up to the day of recording I still hadn’t finalized it, and even when we were recording it, I was still making changes to the song. It wasn’t a laughing matter at the time, but it was still a very memorable experience.”

It was mentioned that Tiffany had the most confidence when preparing for the English album, and with that comment Tiffany replied, “Because I grew up with an English-speaking background, preparing for this album wasn’t too difficult.” Jessica then commented, “Although we didn’t specifically study so much before hand, we did however concentrate and put a lot of focus on correcting our pronunciations.” When asked about entering the America Billboard Charts they answered, “We are just happy and honored with the fact that our album gets to be released in America. Billboard? We don’t really have high expectations to make it onto that chart. (laughs)”

As well as keeping the existing image of SNSD, the girls have now incorporated a "worldwide" concept. With the anticipation on what the girls will bring out with their new album, the girls spoke out saying, “Our new stage and performance will be cool and powerful. We have also broken out of our uniformed outfits and have changed to new looks where each members’ characteristics and image can be clearly expressed. There will be a lot of new aspects to our performance, so please look forward to our comeback!” (Tiffany, Taeyeon)

Part 3. International Fans Who Asked for Hugs While We Performed Surprised Me (Taeyeon)

“Fitting The Definition of ‘Girls' Generation’? We Promote New Concepts to Fit Our Age.”

When deciding a new concept for their album it was said that the girls expressed, “Do we still have to wear white T-shirts and jeans?” With the original meaning of ‘So Nyuh Shi Dae’ = ‘young girl generation’, the girls have received a lot of comments about whether they should keep to the cute and girly image. Hoewever, the girls have chosen to go with a change and slowly show an older and upgraded concept each time. So instead of going with ‘Right Now it’s Girls' Generation’, they have changed the meaning of their name to, ‘Girls' Generation of Today’. Seohyun stated, “We grow physically, mentally and musically with every new album, but doesn’t mean that we will make drastic changes each time. Because full albums consist of many songs we cover a lot of genres and different styles of songs. I hope that people don’t expect too much from us~”

Even with the whole girl group rivalry and competition, Tiffany and Sooyoung seemed to be enjoying themselves. They revealed, “Because we are having a comeback after such a long time away, we are just excited to see everyone perform. It’s kind of the feeling where an overseas artist that I liked listening to while growing up was coming to Korea to perform, nerve wrecking, yet exciting.” Seohyun added, “From a certain point there was just an increase in juniors (hoobaes). It was fascinating, but was also an incentive that I need to work harder.”

When asked about any episodes or happenings during overseas concerts and performances, Taeyeon revealed, “Once, some cheeky fans tried hugging me while I was performing on stage. I was a little bewildered. (laughs). Also, during our Summer Sonic performance in Japan we experienced some audio problems and had to stop performing until they fixed it. When the staff told us it was due to the sound system overheating we told the people in the crowd that it was due to their passionate cheering, so after lightening up the mood we were able to enjoy the rest of our performance.”

Instead of continuing with ‘hook-songs’, the new song “The Boys” has completely broken away from the ‘hook’ trend and have gone with a song that has a smooth flow from start to finish. Another difference that this song holds is that instead of worrying about the results the song may bring, the girls have decided to go for change and passion. That is why their comeback performance is highly anticipated.

Part 4. Members Talk with Each Other Frequently Through Messaging Apps on Smart Phones (Seohyun)

“Drinking at Our Dorm? We Like Drinking Wine at Cafes with a Good Atmosphere.”

Before releasing their English album SNSD successfully completed an Arena Tour in Japan as well as other overseas concerts. The girls said they were able to receive a lot of strength after seeing all their fans that had come to see them. They also talked about the various types of fans that they had come across. Some fans who cried endlessly while seeing SNSD, one fan who had ‘SNSD’ (in Korean) tattooed on his arm, a little girl who had come to the concert with her mom while wearing a SNSD costume, and an old white-haired man who had their names printed on a t-shirt. Sooyoung and Seohyun expressed, “We were sad that the only place we could communicate with our fans was through our music on stage.”

As the interview was coming to a close, we asked how the members overcome differences in opinions and decisions. Tiffany answered, “I think because we all have faith in each other and know what the other is thinking, we were able to come this far.” Seohyun also added, “It is important that we all communicate on a daily basis. Recently, our new hobby is to chat on chatting rooms through Messenger Apps on our smart phones.”

Also, now that the whole group is now adults, we asked about their alcohol intake, and if they drank ‘soju’ at their dorm. Laughing out loud they answered, “We don’t drink to get drunk. When we have tight schedules, whenever we have spare time, we would prefer to spend it sleeping. (laughs) But when we do have casual drinks, because we are girls, we like to enjoy sipping wine at fancy cafes that has a nice atmosphere. (Silence, then the girls all laugh out loud)”

Credit : soompi.com

Metro News 9th Anniversary: Special Interview with SNSD

by Girls Generation Soshi on Tuesday, May 31, 2011 at 6:23pm

SNSD sent congratulatory messages to Metro News in conjunction with the 9th anniversary of its founding. SNSD, within less than 4 years after debut, are currently known as Korea’s national girl group and also, Asia’s upcoming top girl group who steadily takes on the global stages. The 9 girls stated that they wanted to be a part of Metro News’ happy moments.


Together with Metro News, after 4 years of debut


Debuting in August 2007, SNSD have been gracing the professional stages for less than 4 years. With an average of 5 years training duration for each member, their success today came from their tireless efforts during those trainee days. Metro News was one of their companions during those hard times.


“Before SNSD’s debut, I enjoyed reading Metro on the way to school and practice. With the interesting articles, I had fun every morning.” (Taeyeon)


After a long period of training, they finally debuted and they can still remember clearly the first time they appeared in Metro News (July 18th, 2007, Page 34 entitled “9 pretty high school girls ‘Female SuJu’ unveiled”)


“I can’t forget the happiness and thrill that day. I remember because the members were excited and happy, we couldn’t even read the articles properly.” (Sooyoung)


The girls thought that the reason for their success is mainly because they were able to show the public their growth, which is similar to that of Metro.


“We are always thinking of new concepts in order to present fresh images. We are encouraged by how the fans appreciate our changes and look forward to further changes. I think Metro’s attractiveness is the changes it has undergone.” (Yuri)


“Thank you for giving us these memories.” (Hyoyeon)


“I wish Metro will grow even more than the past nine years.” (Tiffany)


“Please keep providing good news, news that shine like morning sunshine.” (Sunny)


May 31st Japan tour, reaching out to overseas market


SNSD will be opening their ’1st Japan Arena Tour’ concerts in Japan starting May 31st. The tour will take place in Tokyo, Osaka, Hiroshima, Nagoya, Fukuoka, and Saitama until July 18.


“The most memorable moment last year was our first showcase in Japan. In the midst of fear and excitement on a foreign land, we couldn’t believe how the fans welcomed us. We wish to meet fans in many places and make new memories and meaning in every place we go.” (Seohyun)


After the Arena tour in summer, the girls will meet Korean fans as they kick off the “2011 Girls’ Generation Tour” on July 23rd and 24th. The girls have proven their outstanding vocals and brilliant stage performances throughout the ‘Into The New World 1st Asia Tour Concert’. Thus, fans can expect to see the girls showing their great teamwork and awesome performances during the upcoming concerts.


The concert in Seoul, which will be the start of second Asia tour, will be followed by Taipei, Nanjing, and other major Asia cities. Their activities are not confined to within Asia only. One June 10th and 11th, SM Entertainment will be holding their very first joint concert in Europe, the ‘SM Town Live World Tour in Paris’.


“I’m already looking forward to see the extend of K-pop’s impact on Paris. I was touched by our fans of various nationalities during the concert in Los Angeles last year. I think I will be touched again.” (YoonA)


SNSD’s position in terms of popularity in Japan’s music industry would be further strengthened with the release of their first Japanese album, “Girls’ Generation” on June 1st.


“Even though we haven’t been active in Korea for a long time, we hope to go back with more maturity through the experiences gained in foreign countries.” (Jessica)


Credit: metroseoul.co.kr/LuvCuTe@Bestiz/spidersofia@Twitter
Translated by: Taengfan@fanwonder.com
posted by: admin Yuri for GGS

SNSD King's Brunch Interview (en)

Uploaded by wonderfulgeneration6 on May 30, 2011

Visit http://www.wonderfulgeneration.net/2011/05/snsds-interview-on-kings-brunch-en...
trans by:peachsoda
subbed by:sugarapple

SNSD @ Dispatch News for Childrens Day Interview

by Girls Generation Soshi on Thursday, May 5, 2011 at 5:26pm

Uploaded by dispatchsns on May 4, 2011

[Dispatch=사회연예팀] 5월 5일. 어린이 날입니다. 이 날만큼 동심인터뷰가 잘 어울리는 날이 있을까요? '디스패치' 창간 (2001.03.30) 한 달, 그리고 가정의 날을 맞아 준비한 동심인터뷰 2탄을 공개합니다.

' 디스패치' 동심 인터뷰 두번째 주인공. 바로 소녀시대입니다. 국민 걸그룹 소녀시대 9명이 한 자리에 모였습니다. 소녀시대는 방송 활동, 앨범 준비, 콘서트 연습 등으로 바쁜 나날을 보내고 있음에도 불구하고 흔쾌히 동심 인터뷰에 동참했습니다.

과연 국민 걸그룹다웠습니다. 어린이들의 질문 폭풍이 이어졌는데요. 소녀시대의 휴대전화 번호를 묻는 질문부터 핫팬츠를 입는 이유, 슈퍼주니어와 샤이니 중 더 친하고 좋은 그룹을 묻는 질문까지. 버라이어티한 질문이 이어졌습니다.

소 녀시대는 어린이 맞춤형 대답을 했습니다. 말을 하면서도 손짓을 더했는데요. 어린이들의 이해를 돕기 위해서였습니다. 예를들어 수영은 "이름처럼 수영을 잘해요?"라는 질문에 직접 수영하는 행동을 취해 재미를 더했습니다. 더불어 한결 생동감있는 인터뷰가 될 수 있었습니다.

한 마디로. 상큼 발랄 그 자체입니다. 소녀시대 특유의 밝고 건강한 에너지가 가득합니다. 이들의 유쾌한 웃음 소리에 보는 사람도 절로 기분이 좋아질 듯 한데요. 이 뿐 아니라 소녀시대의 초절정 애교와 기대 이상의 재치를 한 번에 볼 수 있다고 자신합니다.

Korean to English translation via Google Translator

[Dispatch = sahoeyeonyetim] May 5. Children's Day. Suits me, as long interview day two concentric do? 'Dispatch' launched (30/03/2001) a month, and the family occasion of the interview prepared concentric two shots to the public.
'Dispatch' concentric second hero interview. Girls are right. People girl group Girls 9 people have gathered in one place. Girls' broadcasting activities, the album ready, and so busy concert practice, despite the progress Concentric has joined in an interview.
National geolgeurupdawotseupnida really. The storm yieojyeotneun children's questions. Girls' cell phone numbers from the question why to wear hot pants, super junior and shiny with a good group of questions to better get along. Beorayieotihan This was followed by questions.
Girls' Personalized children replied. Deohaetneundeyo gestures while talking. Was to help children understand. For example, swimming, "like the name good at swimming?" To swim directly to the question has added fun to take action. With much could be a lively interview.
In a nutshell. Sangkeum youthful itself. Girls' bright, distinctive sound that is full of energy. They have a pleasant sound of laughter in the audience section I take it you will feel better. Girls, as well as two of the chojeoljeong charming and witty at the same time expect to see at least that is their own.
It’s May 5th, Children’s Day. ‘Dispatch News’ conducted an interview with Korea’s national girl group, SNSD! Although the girls are busy with their activities, album preparation and concert practice, they managed to spare some time to participate in the interview.


They are indeed the national girl group. There were a lot of different questions from the children to the girls; from SNSD members’ handphone numbers, reasons for wearing hot pants to the group (between Super Junior and SHINee) they get along better.


To suit these young children, SNSD members who are full of their own unique charms, gave some hand gestures while replying to the questions to help them understand better and this made the interview more interesting.


Interview (D represents Dispatch News who conveyed the questions from some children)


D: SNSD noona(sisters), why do you cry whenever you get first? (Choi SungJae, 8 years old)


Tiffany: Did we cry whenever we get no.1? (Looking at other members) Ah, we did.
Yuri: I think among the nine of us, we take turns crying.
Tiffany and Hyoyeon: Whenever we get no.1, the members would keep on crying because we feel very happy inside our hearts.


D: Sooyoung noona, since your name is Sooyoung, can you really swim well? (Choi SungJae, 8 years old)


Everyone: No. She can’t. Sooyoung can’t swim.
Sooyoung: Noona’s name is not the sport ‘swimming’ (went on to explain her ‘soo’ and ‘young’). Children, when you grow up and have started to learn hanja, you would understand what noona’s name means. I’m not related to this sooyoung (‘swimming’, moving her arm). However, children, if you want, noona will learn how to swim this summer.


D: As I want to grow long hair, I wish to know how can I grow them like unnies? (Kim JiMin, 8 years old).


Hyoyeon: (Touching her hair) Think a lot about your hair growing long. Long.Long…..
Sunny: (Touching her hair) Long hair.
Tiffany: If you eat well, It won’t take long for your hair to grow.
YoonA: That’s right. Your meals must be balanced. If you eat a lot of food with protein, your hair will grow very very fast.
Taeyeon: Black beans are good.
Tiffany: If you obey your parents, your hair will grow fast.
Hyoyeon: Aye. That’s right.


D: SNSD unnies. Do you like Super Junior? Do you like SHINee? Who are you closer to? (Kim JiMin, 8 years old)


Tiffany: I can’t choose. Yes.
Taeyeon: All of them.
Hyoyeon: Super Junior are really cool oppas, right? SHINee are really cool hoobaes (juniors), aren’t they? Am I right?


D: SNSD noonas. What are your telephone numbers? Please let me know your handphone numbers. (Yoon JaeMin, 8 years old).


Yuri: 1004~ noona’s number 1004~
YoonA: 010~
Tiffany: My number is bbyeong bbyeong bbyeong~bbyeong bbyeong bbyeong bbyeong.
Sooyoung: Instead of asking for our phone numbers to send us greetings, you can help noonas much more if you cheer for us when we are performing on stage. Our children, please support and cheer for SNSD always.


D: SNSD noonas, even during winter, why do you wear hot pants? You don’t feel cold? (Yoon JaeMin, 8 years old)


Sooyoung: It’s cold. (Looking at Jessica) Cold, right?
Jessica: Yes, it’s cold. Very.
Hyoyeon: It’s because We have to look pretty in the costumes that match the songs we are performing…
Sunny: Also to show that we are healthy
YoonA: When we are not on stage, we wear long pants.
Tiffany: When we are not on stage, we put on a few layers of clothes.
Yuri: Dear children, when you are cold, do not wear short pants like unnie/noona. Please take care of your health and wear long pants.


D: SNSD noona, are you nervous when you’re on the stage? When do you feel nervous the most? (An JungJin, 10 years old)


Sooyoung: The time when i am most nervous. I think it should be before we get onto the stage. Since we enjoy ourselves while we are performing on stage, the most nervous moment is the time when we are just about to perform…the nervousness is so great that I feel like crying.
Jessica: Yes, that’s right.


At the end of the interview:


Sunny: Dear children. Always stay healty and listen to your parents well. Also, always listen to your teachers as well. Get along well with your friends. Please give us, SNSD noonas/unnies lots and lots of love.


Everyone: Dear children, goodbye~Right now So.Nyeo.Shi.Dae. We love you ♡.

Credit: Dispatch News/dispatchsns@YouTube/
Translated by: Fanwonder

[FANCAM][110423] SNSD Beijing Fanmeet Interview segment

Uploaded by whxzc on Apr 23, 2011

[FANCAM][110423] SNSD Beijing fanmeet interview

Cr: 5centimeter@youku

SNSD talked about fashion on SPUR magazine

Besides their awesome singing, dancing and variety skills, the girls are also known for their fashion sense.The depth of their knowledge in fashion surprised the editor of W Korea magazine, as we reported on November 18th. Their songs have rocked Japan and who knows…maybe Japan’s fashion industry will be focusing to create new designs based upon their ideas.

Let us now dive deeper to find out what our girls think of fashion:

Jessica
[Likes to doll herself up! Likes feminine style]
Born in San Francisco, 1989, April 18. Jessica, who likes to read fashion magazines, said that she enjoyed this photoshoot very much. ”Personally, I love this style very much. Shiny, gorgeous and balanced, and even the one-piece dress is very cute. I always pay close attention to feminine, elegant and gorgeous styles.“

Hyoyeon
[Done with the photoshoot under shiny atmosphere]
Born in 1989, September 22. Specialty: Mandarin. Hyoyeon often livens up the atmosphere with her jokes (by making everybody laughs) during the photoshoot. Normally likes to wear a T-Shirt, Jeans, Khaki Jackets and other casual styles. The impression on the outfit that she wore for the photoshoot, “Feminine, looks like an intellectual person, very perfect.”

Yuri
[Most importantly, the outfit must fit (her) exactly. Likes simple styles]
Born in 1989, December 5. Cool Yuri usually likes basic masculine style. ”I will only choose those outfits that fit me and can perfectly display my body curves. On top of that, the main points are boots, handbags, caps, other accessories etc. etc.“

YoonA
[Feminine one-piece dress is really great even though normally she dresses very casually]
Born in 1990, May 30. As an female actress, she appeared in several drama series. Her specialty is dancing and acting. YoonA, who leaves a good impression because of her innocent and naive smile, is satisfied with the photoshoot. “Usually (I’m) interested in fashion so I’m very happy about the photoshoot.”

Taeyeon
[Pink colour suits SNSD. Personally enjoys casual styles]
Born in 1989, March 9. Receives recognition for her strong vocal skills. Taeyeon, who has mature and gentle personality, her hobby is watching movie(s) and listening to music. “I like casual styles and am not used to wearing outfits with tassels on the shoulder. (Laugh)” Likes flowery-pattern design mini skirts.”I feel that pink colour still suits SNSD!“

Seohyun
[From now onwards, (I) want to expand my fashion sense knowledge]
Born in 1991, June 28. Speciality: Piano. Seohyun has pure charisma. ”I usually like to wear pretty (t/n: ???) outfits. Up until now, I still haven’t tried many other kinds of fashion and I’ve also never tried wearing a one-piece dress like that before either. Right now I’m 20 years old so in the future I’ll try more feminine styles.“

Tiffany
[Attitude and confidence, must have own fashion style]
Born in 1989, August 1. Born in America, Tiffany, who is full of emotions, likes cute accessories and pink! She has bought alot of pink accessories and pink handphones. “My room is pink. Once a pink outfit appears, I’ll say, “That’s mine!” then I’ll take it. (laugh)”

Sunny
[The first step of fashion is to understand yourself well!]
Born in 1989, May 15. Sunny, who has girl’s cuteness and cheerful personality, she likes a Marc Jacob’s polka dot skirt. “It’s kind of embarrassing to say this but I feel that I’ll look cute if I wear that.” Her fashion standpoint: “Dress according to your strong points, you have to understand yourself well. Think on how to present the best side of you.“

Sooyoung
[Always yearning for fashion. Nowadays, there is a feeling of Model Generation returning.]
Born in 1990, Feburary 10. Speciality : Japanese. During the photoshoot, Sooyoung said, “Actually I was once a model and had promotional activities in Japan before. So today, it makes me feel that I’m returning back to that period of time.” Sooyoung, who has a cheerful personality, shows great interest in fashion. “Usually I wear outfits from Alexander Wang and Zadig & Voltaire.”

——————————————————

SNSD’s Japan plans

Tiffany: “When we appeared on Japan music shows, there’s a vivid feeling of “We finally debuted in Japan!” Members were shouting ”Fighting!”. It feels so surreal when we wore our ear monitors , mic and stepped into the studio. But being able to do the same thing (t/n: promotion activities) in Japan, we felt that we have officially started our Japan promotion activities!“

The three months after their Japan showcase. They set a new record of being the first foreign Girl Group to reach 4th on the Oricon Weekly Chart with their debut single, GENIE. And after that, their second single, GEE reached 2nd on the Oricon Daily Chart soon after it was released. Asia Number 1 Girl Group, So Nyuh Shi Dae finally came to Japan.

SNSD who earn much admiration from Japanese girls, when they have no make up on, they are a cheerful and naive girls. These girls in their early 20s are interested in fashion.

“I feel that the Japanese girls’ fashion sense is good. And they are good in getting rid of their old outfits for the new ones.” — Sooyoung

“Japanese girls’ specialty is that they have a cute style with sexy factor in it. Very cute~ ” –Yuri

SNSD members, who pay such a close attention to Japanese girls’ fashion, What they want to do in Japan right now?
Sunny: “Having a tour in Japan! We want to bring our voices to each and every parts of Japan and also want to try those local famous products~ (laugh)“

Credits: _shikshin@Twitter(Translation)/procrastinatoress@snsdkorean | fanwonder